To help me consider the matter, please sends me the following documents. Please send ORIGINAL documents as photocopies are NOT acceptable for the purpose of deciding you application.
Document required:
1.Letter from sponsor confirming sponsorship (Original and in English)
2.Sponsor's three month recent bank statement (Original and in English)
3.Evidence to show how sponsor sends you funds i.e.CHAP transfer receipts.

我寄过去的bank statement 是在HSBC打印，然后签名盖章的，我回国，3月10日从中国回来带了张5000英镑的支票存进去，我账户里本来就有4000英镑的，我不知道他是因为我寄的是打印的文件才要我从新寄原件? 还是因为我在寄签前账户里突然加了5000英镑，所以他要我提供我父母3个月的bank statement?我是3月30号寄出的续签， 第3条里他举例的CHAP的转帐收据，CHAP是什么东西？

我之所以寄hsbc打印文件是因为hsbc的online save不能寄bank statement 只能打印，而我大部分的钱都在online save 里面的

1,2 都有可能
3 电汇收据。

但是hsbc的online save不能寄bank statement 只能打印，而我父母在中国，银行的bank statement原件，肯定是中文的，而且寄到英国也花时间。我该怎么办？我该补寄点什么啊？

我是带了张支票过来直接存进银行的，哪来电汇收据阿？要怎么办啊？

你现在是读什么的阿？
而且就算你入的是支票，也应该有入账纪录阿，你的钱（就是那张支票）从哪个银行账户转入的show给他们看