各位大哥大姐， P Reg, L reg 是什么啊， 总能在autotrader.co.uK得广告里面看到...

and "51 reg", "t reg" ,etc

就是指车辆在某一年（某一段时间）的 registration plate 啦，通常引申为该车辆的年份，一般来讲，新车自然比旧车贵啰。。。

比如：
P Reg 就是在 Aug 1996–July 1997 注册车牌的
L Reg （Aug 93–July 94 ）
T Reg （March 99–Aug 99）
51 reg （Sept 2001 - Feb 2002）

实在想对照年份的话，看这里http://www.ukcar.com/features/reg_year.htm

和http://www.ukcar.com/features/reg_year_2.htm

还有http://en.wikipedia.org/wiki/British_car_number_plates

懂了，非常感谢！

ding