上来求助，朋友是中国车牌考不过这里的路考，所以想拿我的车牌买保险。自己感觉不妥，但不妥在哪里有讲明，不过是直觉罢了，想明白人给讲讲，好有理由回绝或借给她，关系不错的朋友不想因这事大家不开心。

will s/he drive your car? otherwise, it is illegal, IMO.

如果他想用你的车去考试，你也同意，你只需要将他的名字加入到你的保险中就可以了。

否则的话，你把事情说得稍微清楚一点，这里的朋友可能会帮你解释的清楚一点，所以你也好拒绝朋友。

保险是跟人的，不是跟车的。用你的驾照只能给你买保险不能给他买。即使保了出了事情或者被警察抓到他也是无照驾驶+无效保险，可能再加上向保险公司提供虚假材料一条。这儿很多人发无照无保险或者无效保险被抓的帖子，都是为了警示他人啊。

考不过这儿的路考是借口，很多人都考了五次六次，十次的都有。好好找个教练带一带，考个驾照才是正经的啊！

他说的是不是SECOND DRIVER?

谢谢大家的回复，我刚给朋友打了电话，大概意思是这样的：她是L牌，现在她想把她的车转到我的名下，然后用我的车牌买保险，等到有事报我的名，也就是她也用我的车牌，年龄和身高都差不多。还说她会小心的也不想出事，不过万里还有一呢？要是万一有事我想最倒霉的是我。我只能告诉她我再想想，怎么办呀？

应该是你讲的这个意思，不过在电话里没答应她说再考虑考虑。朋友就不开心了，讲了一堆中国人不帮中国人的道理，还说一点小事就唧唧歪歪的。 人怎么就这样呀，不是我不想帮，只不过想弄清楚一些，因为自己明年还要申请PR呢。难道我错了。

你不用想了，直接告诉她，这样不行。

她这样做法，先不说出事全是你承担。而且，从她的角度来说，她如果不把自己加成 second driver 的话，她驾车外出完全是等于无保险驾车，还犯法。如果出事，上了法庭，如了警察局档案，对她以后也是后患无穷。

再有，你可以告诉她，什么驾照都可以购买保险，连没驾照都行，只是价钱不同罢了。可是省钱也不能犯法呀，既然是朋友也得都为对方想想。

既然这样讲话，也就别谈什么朋友了。想让中国人帮中国人犯法的朋友，不交也罢。

你没错，千万别答应。

再有，她如果加自己为 second driver，最后保险也未必便宜多少。

而且就算他是你保险单上的second driver，他也只能驾驶你的车。
他驾驶自己的车还是无保险驾驶，他出了事就相当于你出了事，会影响你来年的保险金额

人都有私心的一面，但我没想到还有理直气壮的。朋友的L牌5底就过期了，布了时间7月份考，所以这段时间想用我的车牌。也就是有什么事报我的名，上庭扣分罚钱都是我的名，还说我想的复杂了，事情不会这么严重，她会小心的让我帮她。可我怎么帮能，老外现在不会像她讲的这么好糊弄，长得再差不多也叫差呀

unless she is an additional driver, but if any accidents, your NCB would be affected, so better to have a protected NCB.

i need to add up something, even though she is an additional driver, she is still not qualified to drive, unless superivsed by a 3-year full license holder. so, technically, she cannot drive your car alone

直接拒绝，对人对己都好。而且，以我的经验，这样的“朋友”还是敬而远之的好。

这位“朋友”如果铁了心冒险，直接开车出去就是了。不出事，无所谓。出了事，自己兜着。就是丢大家中国人的脸罢了。

一开始理解错误，现在明白了，朋友想把她的车转成我的名，在用我的车牌买保险，然后她在开车，越到查的报我的名。实际上是张冠李戴，也就是她冒充我开车。太可怕了，还说不少中国人都这么做都没事的，就是有事无非就罚钱扣分对我影响不大。这朋友原来帮过我很想回报她，不过我不想回报的副作用是把自己搭进去，我是不是太不够姐妹意思了。

楼主还是没说明白，她是要用你的驾照么？驾照是一个人的identity, 怎么能共用呢？
本来开车就没过关，还要上路，这风险已经就很高了。
一旦出了事情，你们两个谁也逃不了，问题都比单单无照驾驶更严重。
就算她能跑，你也跑不了了。

就算是不出事，这明摆着是违法的事情啊，还心存侥幸想钻空子。
偷东西没有被抓到是不是就不是违法行为了？

往小了说：
她超速，闯灯，两次你驾照就作废了。那时候你俩正好一起去路考。
往大点说：
她酒后驾驶，你就等着上法庭，交罚款吧。
她撞到人，你就等着赔钱，进监狱吧。

如果她以前是冒着犯法的风险帮过你，或者她救过你的（和你家人的）命的话，那你可以考虑帮她。否则的话，还是算了。

谢谢大家的指点，尤其是谢谢冷看和小虫以及其他的朋友，刚看完大家的留言就复了电话给朋友[应该准确的讲以后不能称朋友了]拒绝她了。结果是气哼哼的挂了电话，还说她帮我很多的忙，我这点忙都不能帮太不意思了。不过我心里很难受，我的英文不好都是朋友帮忙和我看病去银行等。希望等她平静下来以后能帮到她。

不客气啊，

朋友交情是一方面，还有很多事原则问题，不能轻易动摇啊。
其实如果是真正的朋友，她应该理解你为什么会这么做。
如果就因此就做不成朋友了，那这个友谊也实在太过脆弱，太不堪一击了。
没有什么可惋惜的

这到没有这么帮过我，只不过是在英文上很大程度帮过我，而其老公和我老公又是朋友，所以大家走的近一些，自从她上班后，有问题我就会在英华园上求助。要是像你讲的她那样帮过我的话，我就不上来问了直接把驾照给她就是了。但现在我不想违法，一直在中国做好公民，不想到国外违法丢祖宗的脸。

你教她开车吧-这才是帮忙。
同盟犯法可不算

原赖是要用你的驾照啊。
明白地说，就是：不出事，她省钱；出了事，你顶着？

等出了事，你去法庭，你交赔款，你吊销驾照？她是推倒你头上，还是她认账看她的良心？

这还商量，这样朋友，绝交也罢。

这种事情不帮也好。如果是我绝对不会对自己的朋友开这个口的。没有车开就没有车开，忍一忍过几个月考到驾照不久好了

这种人只能成为熟人，称为朋友都玷污这个词儿。

way to go.

fake ID可是很严重的
搞不好要蹲班房的

楼著作的队，不是每件事情都能帮的啊！希望你那位朋友后会明白你这样做也是为她好。

L牌都过期了，还说几个月之后要考驾照，你相信么？反正我是不相信。
合法帮朋友，最多就是她的车，你买保险，他算2nd driver。可能可以省下一些。但是，一旦出事故，会影响你的ncb.
或者，你做她的2nd driver。就和你没关系了。

好象美国人有一种说法:唯老婆和汽车不能借.

没觉得她当你是朋友，当你是工具。

她说的那么多理由都是完全从她自己的角度考虑的，为的是达到她的个人目的，一个真正的朋友是先考虑对方的，或者至少为对方着想的。

如果是朋友绝对不会添这种触犯法律的麻烦，她帮你是应该的，你正当的回报她也是应该的，但不是违法的。一句话，违法的事情坚决不做。管他是是不是认识几十年的‘朋友’。

其次我对把事情扯到‘中国人不帮中国人’特别反感。什么屁事要扯到民族的高度，感觉就是你是中国人，同胞啊，怎能不帮忙呢， 我出了事情你帮我死吧。只是为了说服你借驾照罢了。

L牌从出生算起有70年有效期。


另外就算是借护照也不能借驾照 当然护照是不能借的

L牌10年有效期吧，full才是让你开到70岁。所以说，早点考出来比较划算。

有效期 L牌和正式的都是到70岁的，10年有效期说的是到了10年要更新一下照片。

一针见血！在这有很多的网友给了我很好的建议。你讲到我心里去了，我现在不开心的就是这个原因，作为朋友应为对方多考虑但不要伤害到谁。我问过她如果出事该怎么办，她让我顶还说无非就是上庭认罪罚款很简单的，还说会补偿我。这就是朋友呀，想推我进火坑的朋友。还好，有英华园的网友给讲了厉害的关系，才做了正确的选择，我是接到她电话后马上发的贴，好多的热心人就回复了，真的谢谢大家谢谢英华！