引用(冷看 @ 6 Jun 2007, 0:08)

看好了两个房子,
一个是terrace在一个非常nice的小区入口不远处,能听到车声,面积不错,garden不小。20年代的房子,rewired, re-plumped,
一个是semi,在一个非常nice的小区最里面,非常安静,前后garden, 面积更大。 50年代的房子。
当然后者要贵50k多。
前者支付起来比较轻松,后者基本到了承受极限,大家怎么看?
希望下面对Property Ladder的解释能够帮到你, 人总是喜欢一步到位的, 谁不想呢?
The Property Ladder is a term widely used in the United Kingdom to describe an individual or family's lifetime progress from cheaper to more expensive housing. According to this metaphor, cheap houses for first-time buyers are at the bottom of the property ladder, and expensive houses are at the top. 'Getting on to the property ladder' is the process of buying one's first house, in the hope of leaving it for progressively better houses as one's salary rises.