醉翁亭记 欧阳修
环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七
里,渐闻水声潺潺;而泻出於两峰之间者,酿泉也。逢回路转,有亭翼然临於泉上
者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮
於此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间
也。山水之乐,得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开,云归而 穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,
佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时
之景不同,而桨亦无穷也。
至於负者歌於涂,行者休於树,前者呼,後者应,伛偻提携,往来而不绝者,
滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前
陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗
者,众宾 也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。
已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去
而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐;而不知人之乐,人知从太守游而乐,而不知太
守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?。庐陵欧阳修也。
Tonychef
13 May 2008, 8:32
那时候没有污染,人口不过剩。现在国内找不到这样的地方了吧?
我初中时去过, 山就是一小山包, 亭没有印象了
只记得从围墙爬进去可以省门票, 当时还是刚学过这篇古文去的, 身临其境也没受到啥熏陶, 看来我还真是一俗人...
country girl
13 May 2008, 20:06
意境就是一种感受,现在的人们太浮躁,缺乏心境去感受。
比较同意Country Girl。
上次和朋友开车去北京郊区,正赶上下大暴雨路过不去了。前不着村后不着店的,在山沟里找了间小店,雨中望着满山坡高粱地,喝着小酒也是很美的。
不是非要有竹林,青山绿水才美,人生在世就是很美好的事。
maggie457
14 May 2008, 18:10

给我的印象可深了。。。上学的时候从来没背下来过这篇文章,被老师罚抄写了5遍。结果还是没背下来,又写了5遍。(本人从小背课文就不济,真不知道当时的英语单词愣是怎么记下的,哈哈)
至今这美文也就“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”可以顺口说说。。。。充当个文化人儿

~~!
引用(奔跑的茄子 @ 1 Apr 2008, 14:23)

醉翁亭记 欧阳修
环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七
里,渐闻水声潺潺;而泻出於两峰之间者,酿泉也。逢回路转,有亭翼然临於泉上
者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮
於此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间
也。山水之乐,得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开,云归而 穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,
佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时
之景不同,而桨亦无穷也。
至於负者歌於涂,行者休於树,前者呼,後者应,伛偻提携,往来而不绝者,
滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前
陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗
者,众宾 也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。
已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去
而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐;而不知人之乐,人知从太守游而乐,而不知太
守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?。庐陵欧阳修也。
人生在世不称意啊
xiatianuk
20 May 2008, 15:07
现在读起来觉得这么的难读,小时候竟然背过.
这是我们论坛页面的一个简化版本.查看包含更多信息的完整版本请您
点击这里.