帮助 - 搜索 - 会员 - 日历
完整版本: 大家来说说在英国教汉语有出路吗?
英华论坛 > 英华 5 区:护照 签证 留学 工作 职业 居留 移民 英语 > 职业人生
页码: 1, 2
echofeiyang
大家来说说在英国教汉语有出路吗?你所在的地方有没有学校开设汉语课程?有多少学校开了?什么性质的学校?
教汉语的前景如何?
欢迎大家踊跃发言!
thief
基本没有
JENNY311
我从今年1月开始招学生,现在有12个了。每个学生每周1、5 或2小时,收30-40镑。靠这些收入可以维持基本生活了。
echofeiyang
引用(JENNY311 @ 7 Jun 2008, 0:12) *
我从今年1月开始招学生,现在有12个了。每个学生每周1、5 或2小时,收30-40镑。靠这些收入可以维持基本生活了。


考没考虑过在学校中教呢?英国的中小学是不是基本没有开汉语课的?据有关人士说在苏格兰共有6,7所学校开了汉语课,不知道英国其他地方的情况如何。
谦虚谨慎2
引用(echofeiyang @ 6 Jun 2008, 19:27) *
大家来说说在英国教汉语有出路吗?你所在的地方有没有学校开设汉语课程?有多少学校开了?什么性质的学校?
教汉语的前景如何?
欢迎大家踊跃发言!


绝路!
JENNY311
考没考虑过在学校中教呢?-- 我习惯教成人或大学生。中小学生恐怕比较调皮捣蛋,难以对付!happy.gif


英国的中小学是不是基本没有开汉语课的?-- 近几年中小学开课是越来越多,报纸都有报道学中文的热潮。一个教语言的中介公司也说过现在是CHINESE FEVER 。 不过中小学可能很少要全职的语言老师,因为每周课时不多。比较现实的情况是一个老师在几个学校兼职上课,就是PART-TIME的。
JENNY311
以前还有几个帖子谈论教汉语的,你可以找出来看看,那里大家谈了不少情况
JENNY311
哦,前面写错了,我收的价格是1小时30镑,1、5小时40镑,2小时50镑。这在民间市场上是偏高的了。要看各人的文凭和经验的。
flyingintheair
引用(echofeiyang @ 7 Jun 2008, 10:37) *
引用(JENNY311 @ 7 Jun 2008, 0:12) *
我从今年1月开始招学生,现在有12个了。每个学生每周1、5 或2小时,收30-40镑。靠这些收入可以维持基本生活了。


考没考虑过在学校中教呢?英国的中小学是不是基本没有开汉语课的?据有关人士说在苏格兰共有6,7所学校开了汉语课,不知道英国其他地方的情况如何。

给你留言了,
flyingintheair
引用(JENNY311 @ 7 Jun 2008, 23:26) *
哦,前面写错了,我收的价格是1小时30镑,1、5小时40镑,2小时50镑。这在民间市场上是偏高的了。要看各人的文凭和经验的。

你在伦敦吧? 你怎么找到的学生呀?
loisicb
引用(flyingintheair @ 8 Jun 2008, 12:19) *
引用(JENNY311 @ 7 Jun 2008, 23:26) *
哦,前面写错了,我收的价格是1小时30镑,1、5小时40镑,2小时50镑。这在民间市场上是偏高的了。要看各人的文凭和经验的。

你在伦敦吧? 你怎么找到的学生呀?


我一个小时25磅,私人家教,我要去别人家里教。路费自理的。
其实不太喜欢教。刚开始还有点兴趣,现在一点都没有了。
joannashi
来英国前,听说现在学汉语热,报纸上这么报道那么报道,让人觉得热血沸腾的,甚至还考了
教汉语的证书,到英国后,至今没有一个学生,也没有这方面的工作。难啊!估计在伦敦还行!
很想问问楼上的姐妹是怎么找到学生的呢?
loisicb
引用(joannashi @ 9 Jun 2008, 12:06) *
来英国前,听说现在学汉语热,报纸上这么报道那么报道,让人觉得热血沸腾的,甚至还考了
教汉语的证书,到英国后,至今没有一个学生,也没有这方面的工作。难啊!估计在伦敦还行!
很想问问楼上的姐妹是怎么找到学生的呢?


我现在也是不想教了,在找人接我的班,可是不是那么好找,想教中文,英文必须好,否则,很多东西学生都听不懂。
所以,先找英文很好,也有时间教的人不容易。其实有没有汉语教学证书无所谓的,英国人根本就不看证书。
我没有证书也照样教了2年多
小琼
如果你中英文都不错的话, 可以兼职口译. 然后有空在做教师.
那么钱就比较多.
flyingintheair
引用(小琼 @ 9 Jun 2008, 13:44) *
如果你中英文都不错的话, 可以兼职口译. 然后有空在做教师.
那么钱就比较多.

我咋找不到口译的机会呢?
loisicb
引用(flyingintheair @ 9 Jun 2008, 21:19) *
引用(小琼 @ 9 Jun 2008, 13:44) *
如果你中英文都不错的话, 可以兼职口译. 然后有空在做教师.
那么钱就比较多.

我咋找不到口译的机会呢?

you can find an association for translators. sorry I cannot remember the name. you registry online, and become a member then there will be someone searching for you according to your experience and quality of work.
JENNY311
我听到l一些朋友说想学习怎么教中文,所以正在考虑开设“如何给外国人教中文”的课程。——我是持有中国教育部国家汉办对外汉语教学高级证书的。

有兴趣的朋友可以跟我联系:jenny@mandarin4u.co.uk
youaremysunshine
引用(echofeiyang @ 6 Jun 2008, 19:27) *
大家来说说在英国教汉语有出路吗?你所在的地方有没有学校开设汉语课程?有多少学校开了?什么性质的学校?
教汉语的前景如何?
欢迎大家踊跃发言!


大家都在摸索中吧。每个人的情况不一样,所以不能统一而论。个人觉得比较有前途。
xiatianuk
我觉得怎么会没有潜力呢.. 我有几个朋友就想学.. 我们大学就有CHINESE STUDIES, 但是就是讲中国的经济,商业.. 估计是没有好的中文老师..
echofeiyang
我感觉前景也不咋的!我住的地方没有一所学校开设汉语课的。
xiatianuk
让我想起一个故事,
2个SALES MAN去一个陌生城市推销自行车.
一个去了马上打道回俯了,因为他说, 这里没有一个人骑自行车.
另一个,去了马上开心说, 太好了,我可以在这里安营扎寨了, 每个人都可以买自行车.

其实这个故事很夸张,但也有点道理..
JENNY311
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/6244763.stm

关于学中文热潮的报道,网上随便一搜就能找到很多的
mamababy
LZ也是湖区西部的吧,说不定我LG和你LG在一个地方工作呢。我宝宝快1岁半了
echofeiyang
引用(mamababy @ 12 Jun 2008, 0:32) *
LZ也是湖区西部的吧,说不定我LG和你LG在一个地方工作呢。我宝宝快1岁半了


没错,我在egremont,老公在sellafield工作,你在哪里?
有空一起约出来喝茶吧
mamababy
QUOTE(echofeiyang @ 13 Jun 2008, 16:27) *
QUOTE(mamababy @ 12 Jun 2008, 0:32) *
LZ也是湖区西部的吧,说不定我LG和你LG在一个地方工作呢。我宝宝快1岁半了


没错,我在egremont,老公在sellafield工作,你在哪里?
有空一起约出来喝茶吧



I left you a message icecream.gif
plumshers
我觉得,有兴趣的话,兼职教汉语还不行,要想靠教汉语吃饭,买房子,估计希望不大了;毕竟生源太少。 在伦敦,虽然学生较别的地方多,可是各种汉语学校,汉语老师也多得很,竟争相当激烈。而且现在已经形成了恶性竞争,每小时的价格已经降到£15,除去路费,路上花费的时间,算下来,还没有全国最低工资高。所以,我已经放弃这条路了。
至于,在中小学里教汉语,学校都要求老师有正式的教师资格证,没有证,水平再高也没用呵。
echofeiyang
我想问楼上的是: 如果有正式的教师资格证书,有没有需要教汉语的学校呢? 多吗?地区分布平衡不?
Tigeress
在伦敦很多教汉语的机会的。另外很多私校给孩子看汉语课。主要还是你所在的地区了,大城市机会多。
plumshers
引用(echofeiyang @ 16 Jun 2008, 14:54) *
我想问楼上的是: 如果有正式的教师资格证书,有没有需要教汉语的学校呢? 多吗?地区分布平衡不?



我所说的教师资格证可不是国内的啊,是这里认证的资格证,PGCE之类的,教小学,中学和大学的不一样,具体我也不清楚,我也没打算考。
楼下的已经说了:伦敦的汉语学校很多,但是小时工资都不高。其他地区的相对少一些。
echofeiyang
引用(plumshers @ 17 Jun 2008, 11:59) *
引用(echofeiyang @ 16 Jun 2008, 14:54) *
我想问楼上的是: 如果有正式的教师资格证书,有没有需要教汉语的学校呢? 多吗?地区分布平衡不?



我所说的教师资格证可不是国内的啊,是这里认证的资格证,PGCE之类的,教小学,中学和大学的不一样,具体我也不清楚,我也没打算考。
楼下的已经说了:伦敦的汉语学校很多,但是小时工资都不高。其他地区的相对少一些。


我说的就是这里的资格证,如:pgce。可是,开汉语课的学校太少了,例如,我所在的西部湖区,根本没有开汉语课的学校。
PJO
引用(echofeiyang @ 17 Jun 2008, 13:22) *
引用(plumshers @ 17 Jun 2008, 11:59) *
引用(echofeiyang @ 16 Jun 2008, 14:54) *
我想问楼上的是: 如果有正式的教师资格证书,有没有需要教汉语的学校呢? 多吗?地区分布平衡不?



我所说的教师资格证可不是国内的啊,是这里认证的资格证,PGCE之类的,教小学,中学和大学的不一样,具体我也不清楚,我也没打算考。
楼下的已经说了:伦敦的汉语学校很多,但是小时工资都不高。其他地区的相对少一些。


我说的就是这里的资格证,如:pgce。可是,开汉语课的学校太少了,例如,我所在的西部湖区,根本没有开汉语课的学校。


MM. 如果有PGCE的话, 教别的subjects 还不行吗 ,pgce一般是通用的,只要专业差的别太远就行
echofeiyang
引用(PJO @ 17 Jun 2008, 14:17) *
引用(echofeiyang @ 17 Jun 2008, 13:22) *
引用(plumshers @ 17 Jun 2008, 11:59) *
引用(echofeiyang @ 16 Jun 2008, 14:54) *
我想问楼上的是: 如果有正式的教师资格证书,有没有需要教汉语的学校呢? 多吗?地区分布平衡不?



我所说的教师资格证可不是国内的啊,是这里认证的资格证,PGCE之类的,教小学,中学和大学的不一样,具体我也不清楚,我也没打算考。
楼下的已经说了:伦敦的汉语学校很多,但是小时工资都不高。其他地区的相对少一些。


我说的就是这里的资格证,如:pgce。可是,开汉语课的学校太少了,例如,我所在的西部湖区,根本没有开汉语课的学校。


MM. 如果有PGCE的话, 教别的subjects 还不行吗 ,pgce一般是通用的,只要专业差的别太远就行


pgce in mandarin 和 pgce in english 好像差的不少吧?如果有前者的话,教英语可能不行的,(不清楚),有后者倒是可能教汉语(也是猜测)。那要是两者都没有,你会选择读那个呢?(如果想读个什么的哈)
PJO

[/quote]

pgce in mandarin 和 pgce in english 好像差的不少吧?如果有前者的话,教英语可能不行的,(不清楚),有后者倒是可能教汉语(也是猜测)。那要是两者都没有,你会选择读那个呢?(如果想读个什么的哈)
[/quote]

mm 说的也是,那就试试 private school 吧,很多 private 会有 mandarin class 的也不需要 pgce
big4application
我觉得思路放开一些比较好,不要局限于学校(不论公立还是私立学校),证书(不论是国内的还是英国的教师证)。。。


我自己业余教中文很长时间了,我没有国内和英国的教师/教汉语的证书;我的一个朋友也没有教汉语/教师证书,但是他每星期跑好多地方教汉语,并以此为生,过得还挺不错。 我另一个朋友(是个全职带baby的妈妈),有国内的教汉语的证书,凭着自己的摸索和努力,在伦敦开了自己的汉语培训学校,虽然目前还不大,但是在扩展中。


其实很多大公司给自己的员工提供汉语培训课程,伦敦关于汉语学习和中国文化的events也很多,一些community也提供汉语课程培训,其他的语言培训机构也有汉语课程。。。途径和方法很多,需要勇于探索和创造。 以上只是伦敦的情况,其他城市我不了解。 希望有所帮助。


echofeiyang
引用(big4application @ 18 Jun 2008, 9:58) *
我觉得思路放开一些比较好,不要局限于学校(不论公立还是私立学校),证书(不论是国内的还是英国的教师证)。。。


我自己业余教中文很长时间了,我没有国内和英国的教师/教汉语的证书;我的一个朋友也没有教汉语/教师证书,但是他每星期跑好多地方教汉语,并以此为生,过得还挺不错。 我另一个朋友(是个全职带baby的妈妈),有国内的教汉语的证书,凭着自己的摸索和努力,在伦敦开了自己的汉语培训学校,虽然目前还不大,但是在扩展中。


其实很多大公司给自己的员工提供汉语培训课程,伦敦关于汉语学习和中国文化的events也很多,一些community也提供汉语课程培训,其他的语言培训机构也有汉语课程。。。途径和方法很多,需要勇于探索和创造。 以上只是伦敦的情况,其他城市我不了解。 希望有所帮助。


谢谢楼上的信息。
开拓思路,勇于创新!
Isa
鑒于如此多的人關心教中文的話題,本人強烈建議單列一個中文教師園區,發揚光大我們國粹!
Isa
這是臺灣的留英聯誼網關于漢語教師的論壇
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showforum=249
echofeiyang
引用(Isa @ 20 Jun 2008, 20:34) *
這是臺灣的留英聯誼網關于漢語教師的論壇
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showforum=249


this is very informative indeed. many thanks for sharing this.
echofeiyang
现在,在英国中小学中教汉语的前景还不太乐观。主要是教汉语没有市场需求,或是需求很小很小,而且,地区间差异也很大。前面大家也谈到了,有些地区譬如伦敦,中文学校有不少,开设汉语课的公立学校也有,但是另外一些地方却根本没有需求。学校缺少science teacher, math, english teachers, 但却不需要,也没有资金开设汉语课。
既然没有市场需求,热衷于教汉语的人们就会担忧即使他们拿到例如pgce之类的英国教师资格证书,也很难找到工作,这是很重要的事情,我们总不能学完啦,找不到饭碗吧,总还是要吃饭的,养家先暂且不提。
这就产生了一个矛盾,到底读不读这个pgce in chinese, or pgce in mandarin? 读吧,因为热爱这份职业,不读吧,反正读完只是多了一张纸,还是找不到工作,读还是不读?很是矛盾! 这也是我发这个贴的目的,因为不太了解目前中小学的状况。我所在的地方,根据老公和同事们的意见,可以说基本没有需求。如果我们打算在此居住的话,god knows 学校何时会开汉语课程。
至于教私人学生,目前没有太考虑过这点。以前在约克的时候,曾经教过几个,小孩的,成人的都教过,还有在中文学校教过,但是,这些都是一周一次的,学时整个加起来也不过是那么回事。
好了,大家继续讨论。
mojiao
想用教汉语当正职工作? 不可能的. 学PGCE就为了教中文? 那一定是很闲或很有钱.
JENNY311
前面也有人说过,个人情况不同:

有正规资历、证书、有经验的话,写在广告上比较有分量,比较容易招到学生。(我除了招到十多个学生,另外还有询价后嫌贵没来的也不少)

缺乏证书但有教学能力的话,慢慢积攒人气、口碑,假以时日,也能攒到较多学生。(我认识另一个老师,学英文专业的,教汉语教了三、四年,现在也好多学生了)

如果没有什么有分量的东西,只能看运气了……
Isa
不知道斑竹是否看到我的建议,希望版主慎重考虑,专门建立一个教汉语的栏目,这和摄影,烹饪一样重要,虽然不是太多人以此为主业,但是感兴趣的人多,平时可以赚得零花钱。
而且这是每个中国人的与生俱来的本事,不用白不用嘛。至于教的水平就因人而异了,不过不妨碍大家交流呀。
hong18
引用(Isa @ 24 Jun 2008, 17:57) *
不知道斑竹是否看到我的建议,希望版主慎重考虑,专门建立一个教汉语的栏目,这和摄影,烹饪一样重要,虽然不是太多人以此为主业,但是感兴趣的人多,平时可以赚得零花钱。
而且这是每个中国人的与生俱来的本事,不用白不用嘛。至于教的水平就因人而异了,不过不妨碍大家交流呀。


强烈支持这个建议!
rita_
伦敦及周围地区,比如肯特, 有些中小学开设汉语课程, 象法语,西班牙语一样做为外语的选修课目之一. 这样的学校一般只需要一位汉语教师就够. 课堂规模可能是30人的大班. 也可能是几人规模的兴趣小班.

个人觉得, 想教中文, 机会还是有的, 但相对其他一些工作, 教中文不算最理想的选择. 最好的状态是业余做个兼职. 如果自己有孩子的话倒不错, 工作时间可以和孩子时间完全同步, 不用特意辞职照顾孩子了.
YYuk
教中文作为外语教,要教好,老师本身应具有非常好的英文和中文,当业余爱好也不出。而且要会教

并不是会中文就可教的。
Isa
亲爱的YYUK,你的中文怎么这么不顺溜 cool.gif

在英国教汉语当然要具有一定的中文和英文水平,不过国内汉办授予的汉语作为外语的教师资格证书英文只需要IELTS 5.5.
YYuk
QUOTE(Isa @ 17 Aug 2008, 21:29) *
亲爱的YYUK,你的中文怎么这么不顺溜 cool.gif

在英国教汉语当然要具有一定的中文和英文水平,不过国内汉办授予的汉语作为外语的教师资格证书英文只需要IELTS 5.5.

ISA 别着急,我只是直言不讳而已,别对号入座。

你的中文这么顺溜,教汉语会有问题吗? laugh.gif
你看,这不向你学了个新词-顺溜, 这词南方人一般可不用。 icecream.gif
YYuk
QUOTE(YYuk @ 15 Aug 2008, 14:51) *
教中文作为外语教,要教好,老师本身应具有非常好的英文和中文,当业余爱好也不出。而且要会教

并不是会中文就可教的。

声明,个人看法,没针对性。请别对号入座。相信绝大多数从事/想从事中文教育的人,一定是热爱教育的有识之士。

但也不乏见空就钻的人,只想赚钱。难道这类英文不好又不会教的人,不会误人子弟吗?


+打字只图快,不检查的。
Isa
嗨,YYUK, 我只是和你开个玩笑,我知道你一定是打错字了。

顺便说一声,本人现在暂不考虑教汉语的事情了,在读CIPD.
JENNY311
奥运之后的一周内我就收到许多要学中文的邮件。看来奥运是给学汉语的热潮火上浇油了。
这是我们论坛页面的一个简化版本.查看包含更多信息的完整版本请您点击这里.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.