将近2个星期每天刷法国预约网站，终于在昨天下午发现了8月份的预约机会，于是赶紧给女儿约了一个下周的。感谢主！
由于老公不能请假，我准备一个人带女儿去法国迪斯尼玩。在短期申根签证的网页上看到小于18岁，在没有父母陪同和只有一个父母陪同的情况下，要填一份父母授权书，而且这份东西要有律师或领事签字。大家有没有过类似的情况啊，请介绍一下经验。多谢。

If under the age of 18 and travelling to France without the parents or with one parent:
8. A parental authorisation to travel form, completed and signed by the parents or legal guardian authorising the child to travel and appointing the person responsible for him. This letter should be duly authenticated by a solicitor or Commissioner for Oaths, or by a Consular Officer of the applicants’ nationality;
9. Parents’ valid passports must be enclosed with the application, or certified copies if the parents are residing abroad;
10. Original Full Birth Certificate, stating both parents’ names, with official translation if not in French or English. This official translation must be certified as a true copy by your Embassy/ Consulate or by the legalisation bureau of the Foreign Office in GB.

http://www.consulfrance-londres.org/spip.php?article347

Nobody know?

根本就没要这份东西。

求助-----急！！！

看到法国网站上如果带未成人去的话，未成人的出生证翻译件要经过公证和认证英文或法文翻译，想请教一下，是不是确实需要这些东西呢。

多谢解答！