2005年05月12日 格林尼治标准时间13:40北京时间 21:40发表

英国首相布莱尔在工党在大选中获胜后举行的首次记者会上说，工党政府第三个任期的中心目标是确保"小流氓"行为不会得到姑息。

布莱尔星期四（12日）在唐宁街首相府的记者会发表的讲话主要是针对国内的事务，例如应付流氓行为、医疗问题、福利问题、难民问题等。

布莱尔在开始每月例行记者会时，勾勒出下星期英女王演说时将会承诺的主要立法。

布莱尔特别针对"小流氓"行为说："尊重别人是现代的追求也是传统的追求。"

他说，从竞选活动得到的一个主要教训是选民担心失去了在街上和学校内的尊重。

他说，人们对在街头和购物中心的流氓的醉酒闹事、破坏和涂鸦行为感到很不满意。

家庭

布莱尔说，有需要立法让人们知道如果他们在市中心醉酒闹事，是不可能逃脱的。

他说，一小撮人让大部分守法的人感到"惊恐和愤怒"。

布莱尔说："我希望从议会，不光是政府，发出明确的讯息，就是这种不尊重和流氓行为将不会再得到姑息。"

他说，这些骚扰行为有深层原因。

他解释说："这些关乎家庭生活：关于父母对子女的责任问题；关于一些小孩一代、一代的得不到正常的家庭照顾、在家庭中得不到正确的纪律概念。"

他认为父母负有责任。布莱尔说，他可以引进法律，但是不能够为他们教养孩子。

在这次记者会上，布莱尔说，工党将会给政府推动果敢的计划。他承诺将会加速医疗系统、福利和对工薪家庭的支持的改革。

过渡问题

布莱尔辩称，指工党政府没法以67个多数议席来推行拟议中的计划是"荒谬"的。

他说："如果我们不能够做成，我们就不应该在这里做事了。"

在星期三的工党议会会议上，前工党政府大臣多布森和杰克逊警告布莱尔说，他是工党的麻烦。

有消息说，布莱尔对工党议员说，他希望确保首相职位的顺利转移。

星期四，布莱尔拒绝对他曾经说"做满整个任期"的公开承诺再加以解释。

布莱尔说："我相信党内，甚至国家都希望我们继续目前的工作。"