英华园
英华新闻首页 arrow 本站新闻公告 arrow 英华园举办母爱桥英诗中译投票
英华园举办母爱桥英诗中译投票 打印 E-mail
作者: 英华园   
2008-06-25
Motherbridge of Love 是一位匿名的美国母亲给她收养的孤儿写的一首英文诗。诗歌以母亲的身份,向她的女儿表达“两个母亲”对她的爱,简洁感人。2007年美国专业儿童出版社“光脚丫”(Barefoot)和英国慈善机构母爱桥(Mother's Bridge of Love)联合,以这首诗为蓝本,出版了儿童图书 Motherbridge of Love,被《时代》杂志评选为2007年十大儿童读物第三名。为让更多人了解欣赏这首诗,英华园今年向广大网友们征集本诗的中文翻译,受到了许多网友的支持,在网友提供的翻译中,有现代诗歌体,还有古诗歌体的翻译。现在英华园从网友的投稿中选出10首中译,将通过投票形式,选出最受欢迎的母爱桥英诗中译。欢迎朋友们参加投票,和发表你对中英文两个版本的意见。

请到这里欣赏诗歌原文和翻译,并参加投票:
http://lkcn.net/bbs/index.php?showtopic=176525

 
< 上一篇   下一篇 >




《英华... 催情口香糖 催情食品...... [0] ling727726
《英华... 女催情药 成人催情药...... [0] ling727726
《英华... 兽用催情药 催情药管用吗...... [0] ling727726
《英华... 男用催情药 女人催情药...... [0] ling727726
家庭育儿 中国签证中心的在线填表怎么不能填啊...... [8] XLEE
思考辩论 横舟:论民族主义 [47] asurvivor
个人理财 GBPUSD EURUSD早盘投资方...... [0] 专业英镑
留学互助 警惕1000英镑一个VISA的留学陷...... [27] PACSTTTM
留学互助 英国留学所有问题大讨论--大家一起来...... [2] blanche
留学互助 急问,学签续签被拒且无上诉权该咋办...... [18] PACSTTTM
工作居留 把永居转到新护照上的等待时间?...... [2] 简单搬家
思考辩论 软蛋 [7] 天生我才
汽车论坛 关于转盘(RB),请教各位开车的大侠...... [3] dowithu
工作居留 Tier 1 Tier 2 签证4月...... [32] Tonychef
工作居留 有人学历超过5年申请到tier 1/...... [18] swxm

论坛热门帖
Tier 1 Ti...
从英国邮寄奶粉
今天在意大利大使馆...
请教~!&...
请教春天荷兰看花的问题
寻找旅友ester...
求教:NOKIA ...
请教:护照有效期和...
泉州留学生
移民澳大利亚,新加...
一年一度的签证涨价来了
大家上班时上网多吗?
祥林嫂的职业纠结-...
2010年暑期中国...
问一个关于注册公司...
车在室内停车场被撬
请给推荐一把好菜刀
关于电饭煲
仙人球怎么养呀?(...
麻烦大家帮忙看看几...
没有人贴相声啊?
bobbi bro...
请教一下英国股票交...
手的艺术
上海某小学和中学入...


收录定制 RSS

 收录定制英华新闻

关于本站 | 私隐条款 | 合作伙伴 | 支持英华园 | 广告服务

英华网络版权所有 Copyright 2000-2010 All Rights Reserved by LinkChinese UK Network.