|
作者： 英华新闻
|
|
2005-05-24 |
 中国京剧院二团在伦敦 Sadler's Wells 演出 【英华新闻】中国京剧院二团 5 月以强大阵容访问英国，在伦敦、曼城和爱丁堡演出，引起了当地观众和媒体的兴趣，反映热烈，纷纷惊叹于演员的精彩表演的动作编排。
由于魁智、李胜素领衔的中国京剧院演出团在伦敦、曼彻斯特（索尔福德）、爱丁堡三地分别演出了《野猪林》、《白蛇传》、《三岔口》、《打金砖》、《闹天宫》和《辛安驿》等传统大戏，共13场，演出地点包括著名的伦敦莎德勒威尔斯剧场 (Sadler's Wells)。这三地都是英国的文化艺术中心，观众曾接触过世界各国的艺术演出，见多识广，但仍被中国京剧院二团的演出所折服，各种媒体上的剧评也纷纷给予很高评价。  《白蛇传》
据英华园了解，英国观众对演出的惊叹主要来自两个方面。一方面，许多英国观众从未看过京剧，整个观赏过程对英国观众是一种文化震撼，“原来歌剧还可以这么演”，《星期天泰晤士报》的剧评人多吉尔 (Davide Dougil) 说，英国观众“不会料到歌剧演员－－比如于魁智－－在唱完咏叹调后会来段空翻，或是在剧情高潮时表演一段武术，象征性地打败一支军队。”另一方面，如《泰晤士报》的哈特拉所说，英国观众彻底被精彩的舞蹈设计以及“绚烂的长袖服装和漂亮的化妆”所倾倒。 《野猪林》
《星期天独立报》剧评人吉尔伯特 (Jenny Gilbert) 说，京剧伴奏对西方观众来，显得有点刺耳，但整台演出充满了“精彩的舞旗、翻滚、抛杆、细腻的姿态、以及让美国电视剧《欲乱绝情妻》(Desperate Housewives)都自叹不如的轰动剧情”，让人叹为观止。艺术评论人泰勒 (Jeffery Taylor) 在为《芭蕾》杂志写的评论中说：“光是看黄桦踢飞十支同时飞来的箭就已值回了票价。”但对《星期天电讯报》的剧评人莱费内 (Louise Levene) 来说，最让她折服的是演出中的女演员，特别是李胜素。她认为李胜素的表演能力堪与最伟大的芭蕾舞演员媲美，再加上她甜美的唱腔，“毫无疑问是本季的最佳明星”。据英华园了解，英国各大报章的剧评人，对于本次中国京剧院二团的演出，纷纷给予了4到5颗星的评价。 |
|
最近更新 ( 2005-05-24 )
|
英国生活时事 
