意大利 Italy

意大利是欧洲古代文明人。历史意大利半岛最早的住民是伊特拉士坎人、希腊人、罗马人。沿海8600公里长的海岸线布满了平缓细柔的沙滩与平静的海湾,在半岛 两大岛,风和日丽,有上百处温泉供人疗养。内地青山绿水,密林平湖,文化古迹比比皆是。文艺昨兴时代的绘画和雕塑、教皇所在地的梵带冈、比萨斜塔、庞贝古城等等,让人目不暇接。北部的阿尔郫斯山区,夏季是避暑的好去处,冬季又是世界第一流的滑雪场。

意大利主要进口燃料、原料和食品,出口以机械设备、化工产品、纺织品和轻工业产品为主。钢材、汽车和机械产品有进有出,以出为主。主要贸易对象是欧洲共同体 和美国。 意大利能从一个原始落后的地域转变为上古世界的中心,全使两个外表民族所播洒的文明火种,源于雅典的希腊人把爱琴海的波澜化为地中海半岛上空闪耀的艺术星光,而业自东方埃特鲁斯坎人将宗教的狂热升华为太阳神阿波罗脸上微笑。因而俱丁认为,意大利有两个太阳,分别照亮通往尘世与神国的道路。

意大利的国土分为大陆、半岛及零散岛屿三个部分。一般把北意大利叫作大陆部分。另外,半岛部分也分南北部、中部,南部界线不分明。由于历史背景不同,通常把旧那不勒斯王国统治的诸州叫南意大利,托斯卡诺州及旧教皇王国统治的诸州叫中意大利。罗马所在的拉齐奥州带有浓郁的南部色彩。意大利国土的90%是山地,亚平宁山脉贯穿国土中央。

行政划分是20个区。绿油的阿尔卑斯山脉中的农业地带瓦莱达奥斯塔区、波河流域的广大平原波河平原地带的皮埃蒙特区与奥地利土壤相连,深受蒂罗尔地方影响的特伦蒂诺-上阿迪杰区,水都威尼斯所在的威尼托区与奥地利、南斯拉夫毗邻的弗留利-威尼斯朱利亚区,利古里亚海岸边的利古里亚区,以上几个区被称作北意大利。
农业发达的艾米利亚-罗马涅区,文艺复兴发祥地托斯卡纳区,位于长靴形半岛腿肚处的马尔凯区,绿树成荫的翁布里亚区,四周围绕着亚平宁山脉的阿布鲁佐区和莫利塞区,首都罗马所在地拉齐奥区等属于中部意大利地区。

再往南就到了橄榄、番茄的盛产地。那不勒斯所在地坎帕尼亚区,有一片叫卡兰基丘陵地带的巴西利卡塔区、长靴尖处的普利亚区及靴尖处的卡拉布里亚区,被称为南部意大利。另外,再加上地中海最大的岛屿西西里岛(区)及撒丁岛(区)等,共计20个区、因为各区都有各自独特的文化背景,所以如果事先对它们有些了解的话,那么意大利之行肯定会别有情趣。

永恒之城--罗马:

首都罗马,是意大利政治、经济、文化的中心,古罗马帝国的发祥地,文艺复兴时期的艺术宝库之一。罗马是一座历尽沧桑的古城,名胜古迹众多。万神殿、恺撒庙、君士坦丁大帝凯旋门以及古罗马贺形竞技场是其中的佼佼者。其它如遍布城内的各种雕塑、喷泉、随处可见的教堂、修道院都令人流连往返,看过电影《罗马假日》的朋友应该会有很深刻的印象。

罗马在任何时代对异乡客来说都是一座充满感官刺激的城市。经过2500年的历史舞台留下的各种各样的遗迹,足以让旅游者大饱眼福。


图:Bobofly
据说教皇格利高里14世纪在跟滞留不足三周的旅行者告别时说:“祝你一路顺风,再会!”对逗留好几个月的旅行者则说:“愿我们在罗马再相会。”这是因为要了解这个可爱的城市,不能走马观花,而一旦被迷住了就会盼望再次访问这座城市。向特雷维喷泉投硬币的旅游者就是被罗马的魅力所迷。

从古代的伊达拉里亚时代到罗马帝国时代,残酷迫害基督教徒传道的时代,再到作为基督教中心的黄金时期,而后从意大利统一到墨索里尼的上台,经历了各种历史变迁的罗马人养成了独特的气质。而从意大利各地汇集到罗马来追求梦想的各种各样的人也很耐人寻味。能包容这些性格各异的人,正说明这座永恒的都市的自信吧。毕竟罗马从古代罗马帝国时代起就作为首都繁荣至今。

中国甚至还有一句名言:“条条道路通罗马。”意大利朋友告诉:“把罗马-Roma倒过来写成Amor,正好是拉丁语“爱”的意思。旅游者都不觉得这是一个文字游戏,也许是因为已被这座城市完全迷住了。

罗马的交通

罗马有二个机场:达文西国际机场,或名Fiumicino,另一个是Ciampino机场,前者主要为定期客机使用,位于罗马市区西南约35公里处,入境大厅在一楼,二楼为出境大厅,可连接国内线。

进入市内很方便:


图:Bobofly

机场到特鲁米尼车站之间的直通电车直达特鲁米尼车站需要30分钟,车资6.5EUro。特鲁米尼车站有地铁一A,B线,并与国家铁道相通。特鲁米尼车站一共有22条线职时有变更,要注意告示牌)。从机场发车的头班车是7点50分。末班车21点零5分到站。

从9:00-22:00之间每整点零五分发车。从特鲁米尼发车的头班车是7点整,末班车是21点15分,从9:OO-22:OO之间每整点15分发车。

②从机场到韦伯提那车站蒂伯提那车站位于罗马西北郊外,沿途分别停于PonteGalera, Muratella, Magliana, Trastevere,Ostience。(带*记号的车站与地铁 B线相通)从机场发车,6点15分到23点每20分钟一班车(末班车0点15分)。

③夜班车机场线路停车后,夜班公共汽车开始运行。从机场开往蒂伯提那车站的车分别于1:15, 2:15, 3:30, 5:00发车。从蒂伯提那车站前开往特鲁米尼车站的补路夜间公共汽车每隔30分钟发一班车。从蒂伯提那车站前的广场开往机场的夜间公共汽车于0:30, 1:15, 2:30, 3:45发车。

Termini火车站-乘火车到罗马时,特鲁米尼车站Stazione Termini就相当于大门。从意大利境外开来的火车,只在车内检查一下护照就算完成了入境手续。如果是夜间行驶的卧铺列车,由乘务员将护照提前收来保管,还在睡觉时入境手续就办完了的情况也是常有的。

特鲁米尼车站正如它的名字一样是个终点站、是列车不能再穿过的铁道尽头的车站。它是根据墨索里尼的构想,用大量的大理石与玻璃建成的一座明亮的现代化车站。在3号站台前有旅游介绍所。沿左右两边的站台分别有行李寄存处、候车室。厕所。从聚集着力饭店招揽客人的人的剪票口出来后,是很多人来来往往的中央大厅。在剪票口的旁边有小卖部和兑换处。在中央大厅左右两侧的出口处有出租车乘车处,不远处就是罗马市区。剪票口正前方的右侧有酒吧、餐厅。汉堡包店,穿过中央大厅向正面的方向走,面前有售票处和预约座位的窗口C它对面排列着自动售票机,它的背后是国家铁路问询处。左右两侧有银行(可兑换)、旅行社。电话局等,非常方便。

通过正前面的玻璃可以看到琴库埃欠特广场及广场上橘色市内公共汽车的总站——大公共汽车候车室和出租车乘车处。按符号四所示从中央大厅到地下,这里有含公共浴场、理发室。美容院,甚至刷鞋处的白昼旅馆。再往地下走,就是可以乘地铁A。BZ线的地铁站。

电车—公共汽车在意大利语中叫Autobus。可至特米尼车站,约需35分钟,票价7.5Euro;公车—车票在贴有ATAC的书报摊(tabacchi)及小商店均有售,上车亦需于车上的打票机登记。
司机又兼售票员。一天24小时,连深夜都在运行,线路也很密集,如果熟悉了的话,对在罗马旅游的人来说是很方便的。

地下铁─罗马的地铁有两线,A及B于罗马特米尼车站交会,车票可于车站的自动贩卖机购得,亦有售一日通行票。地铁不会遇到交通堵塞,治安也不错,直到晚上11点半的末班车以前发车频繁,非常方便。地铁的标志是红底白色M符号,非常醒目。
票 价:地铁,公共汽车,电机车和近郊铁路的票是通用的,共0.8Euro。
地铁运行时间 A线:5:30-23:30
B线:5:30-21:30

出租车─意大利语中出租车叫做‘路西”。出租车在早晚高峰时间迟迟不前进,让人着急万分。但对于拿着很多行李,对当地又不熟悉的旅游者来说,它又确实是一个方便的交通工具。黄色或白色,起跳3.2Euro,额外收费时间是在22:00~07:00、周日及例假日。
图:Bobofly

 

海上女王-威尼斯

即使早已过了海上霸权的年代,威尼斯所展现出来的气势仍旧是独竖一格,颓废与华丽的美感并存,迷离的情调勾引来自全世界的游客,而这片岛峡,就彷佛与世隔绝一般,独自过着属于威尼斯的慵懒岁月。倔强的威尼斯人,将一栋栋豪宅立在水中,任着潮汐侵蚀,失去往日亮丽的光采后,再一遍遍不厌其烦的装修。

曲折弯蜒的水道和一座又一座的小桥,交织出令人惊奇的广场和街道,让你发现旅行的绝对乐趣。位于威纳托省(Veneto)外海鸫湖(laguna)区的威尼斯,其实包括了一百座大大小小的岛屿,在威尼斯本岛上运河多达一百五十条,标准的向海借地而繁荣的海上女王。 六世纪时,威尼斯本岛上的居民为了逃避异族的迫害,而逃入鸿湖区,八世纪时在丽都岛(Lido)上开始有了大规模的定住居,不久后才渐渐移往本岛里亚托桥附近,当时虽在拜占庭的统治下,但威尼斯其实已经获得自治的地位。

西元828年,威尼斯从埃及亚历山卓港迎回守护圣徒圣马可的遗体后,建造了圣马可大教堂,翼狮市徽也出现在此时,威尼斯已经有了海上霸主的气势。威尼斯的衰亡,十八世纪还一度被拿破仑攻陷,城市遭到掠夺,1866年才并入意大利。

十七、十八世纪时的威尼斯呈现一种坠落的迷惘中,剧场、面具社交舞、庆典麻醉了威尼斯人的生活,现在威尼斯最大的观光活动——嘉年华就是当年的产物,装扮也是仿当时生命尽情游乐的威尼斯人的服装。

水都威尼斯,游船从运河上游荡的风情激动着各国游客的旅情。

自从中世纪与东方贸易而繁荣起来,便被誉为阿德利亚海女王的海运之国 -- 威尼斯,有着光辉灿烂的历史,可以从今天圣玛鲁克广场的寺院、宫殿以及市内林立的建筑和壮丽的传统民间节日中,领略一二。当年美术家们的色彩丰富的绘画,如今都收藏在阿卡德米亚美术馆里。

在以渡船和徒步为主要交通手段的威尼斯,一切都具有从容不迫的动昀。橱窗里放射着威尼斯的异彩,街头上充满着罗曼蒂克的风情,使游人倾心。

威尼斯是个十分适合以步行旅游的城市,道路两旁各式各样的商品,值得让游客深入探索,但由于威尼斯的百货公司不像其它地区繁多,现在主要的连锁店为Coin,另外,比较便宜超市型的连锁店则为Standa以及Upim。

交通信息

这座城市非常小,小到只靠两腿散散步就能走完,采访迷宫般。的窄小街道和广场少不了要有张好地图在手。主要的交通工具是汽船(vapretto)或是水上巴士。上船前如没买票的乘客要加收费用。风景最美的行程是1号航线,带您顺着大运河(Grand CanaI)缓缓而下,票价1.2Euro。环状行程的 5号航线环威尼斯市而行,是趟愉快之旅。行程有 24小时和三天两种,分别是7.5Euro及10Euro。另外,大部分饭店都租得到私密性高、索价较贵的水上计程车。
水上巴士站 (By Bobofly)

 



圣地--佛罗伦萨

佛罗伦萨是文艺复兴的发源地,许多伟大艺术家的精神故乡。这座意大利历史名城,曾经创造出人类历史上最璀璨的文明。但丁、波提切利、"文艺复兴三杰"都曾在这里留下不朽大作。作为历史的见证,城内有大量的博物馆、画廊、宫殿以及众多的教堂。这里,才是人类近代文明的"寻根"之所。
图:Newlight

在“花之都”的佛罗伦萨,看到那狭窄的街道,仿佛跟往昔文艺复兴那辉煌的时代一样还能听到马蹄声。闪耀着文艺复兴时代光芒的建筑和绘画还保存在这里。多少艺术家、诗人受到这“花之都”的美名吸引来到这个城市并爱上了它。


图:Newlight
在街上漫步,首先映入眼帘的是模仿百合花与九药的梅迪奇家族的徽章。要谈谈这座“花之都”,就要提到这个据说出身于药商。城市的保护人的梅迪奇家族。就是海迪奇家族的人发现了13岁的米开朗境罗,让他开始学习雕刻。还援助拉斐尔,终于使其艺术之花盛开。而完成了代表佛罗伦萨的花之圣母教堂·大教堂回屋顶的布鲁内勒斯基和放荡不羁的画家费里坡·里底的后台都是梅迪奇家族的人。文艺复兴初期,这些为数众多的艺术家像闪耀的群星一样围绕在梅迪奇家族这个太阳周围(在意大利因为15世纪文艺复兴开始兴起,所以称这个时代为文艺复兴初期)。

还有一个不能忘记的是爱护并培育了文艺复兴的佛罗伦萨的市民们。知名的艺术家们最害怕的就是这些挑剔的批评家们,但正是他们是文艺复兴最坚实的支持者。当然,很多艺术家因为忍受不了他们惊人的鉴别力从这个城市逃走了也是事实。

据说曾经是拉斐尔的老师的画家贝尔吉诺,喜爱古典风格而致力于创作,结果不能投经常要求变革的佛罗伦萨市民所——好,最后回出生的故乡佩尔贾隐退了。这个城市过早地迎来了文艺复兴的终结不能不说是市民们的批评过于尖锐了。

时光飞逝,当时光辉的文艺复兴初期(15世纪)已经像梦一般消逝了。下面出发去游览吧。华丽的大教堂在夏季强烈的光照下更放射出威严的光芒。阿诺河傍晚闪耀着黄金色的光芒,街景和文艺复兴的遗留物肯定会给你留下强烈的印象。没有亲身体验,就不能真正了解佛罗伦萨。

交通信息

佛罗伦萨的火车站
佛罗伦萨的车站除了中央车站圣母玛利亚诺维拉,还有另一个慢车的坎波德玛尔特车站。几乎所有的列车都从中央车站发车,但遇上罢工中央车站不发车时,从另一个车站走也可以。

佛罗伦萨中央车站
Stazione Centrale S.M.Novella
可以代为预订饭店的介绍处和临时寄存处在站台背后的左侧,出了剪票口对面有竞换处、右侧有售票处和电话局。车站内还有24小时营业的药店。

从城市一头走到另一头只花不到1小时时间,而且走起来也很愉快。乘公共汽车去较远的名胜比较好。与其它城市一样是后门上车,中门下车。车票一定要在Tabacchi等处买好,被发现无票乘车罚款12.3Euro。

旅游时可以利用的公共汽车
13路(黑色) (红色是反方向)中央车站→米开朗琪罗广场→中央车站 循环路线(每20分一班车)

公共汽车总站
中央车站前的广场上有LAZZI 公司的公共汽车开往近郊的卢卡、皮斯托亚、普拉托等地。隔着车站的对面的西口有SITA 公司的公共汽车总站,开往锡耶纳、比萨、阿雷佐、波尔特拉、圣吉米纳诺。


图:Newlight

自行车和摩托车
可以出租的有ALINALE(地址:Via Guelfa 85/r Tel:280500)、MOTORENTO(地址:Via S.Zanobi 9/r Tel:490113)等。自行车每小时租借1Euro。夏季各野营地也有此业务。

整个城市就是一座遍布文艺复兴财宝的大美术馆。蔷薇色的屋顶、美丽的圣母院、矗立在尼奥利亚广场上的米开朗基罗的塑像,以

图:Bobofly
及布埃基奥宫的庄严建筑和阿鲁诺河稳稳流过的蓬苔,布埃基奥优雅的情调使人联想起鲁奈萨斯当时的华丽和繁荣。 在收藏奈萨斯时期最高美术品的乌佛茨美术馆、皮堤依美术馆、甚至在市内教堂和建筑物的各处,都能欣赏到大艺术家的作品, 整个佛罗伦斯是一座充满着无穷艺术趣味的观光胜地。

以特尔纳布奥尼大街为中心的商品街上,皮革制品和服装的豪华商店林立,可以充分享受购物的乐趣。

天才时代

16世纪文艺复兴在各个领域达到全盛,美术方面孕育了列奥纳尔德·达·芬奇,米开朗琪罗,拉斐尔等一代天才。
达芬奇与波蒂切利几乎同一时代,确立了文艺复兴全盛时期的古典风格。作为以为全才在科学与艺术两方面都精通,在绘画创作以外,还留下了大量自然研究方面的素描和手稿。他是远近绘画法的集大成者,并运用被称为”轮廓模糊法“的新的明暗法,使绘画形态与精神达到了统一,(代表作有“最后的晚餐”,“蒙娜丽莎”)。

米开朗琪罗在佛罗伦萨的人文主义环境中成长,以《大卫像》赢得好评。接着以壁画《创世纪》等大作品展示显示了其超人的技法,那无数的人体像的运动和统一成为必将到来的巴洛克的先驱。
紧接着这两人还有一位文艺复兴时期的巨匠,这就是桑兹奥,他吸收了同时代的天才创造的成就,再凭借自身天性优雅的心创造了理想之美。除了装饰房间的系列壁画作之外,还留下了很多圣母子像。

佛罗伦萨气候温暖,四季鲜明,夏季干燥,冬季多雨,但在阴凉处和室内却很凉快。夜间甚至会感到有些凉。
这里一年四季都充满了魅力,任何时候来此观光都会感到非常愉快。每年7,8月份为旅游旺季。而春秋时节则是来此悠闲度假的好时间。

春天最适合欣赏美术,历史及文化。
夏天灿烂阳光普照下的佛罗伦萨是美丽的。
秋天是探访历史古迹的时节,另外也可参加各地举行的葡萄酒节及庆丰收会。
冬天不可错过在阿尔卑斯山滑雪场享受滑雪的快乐。

米兰

从阿尔卑斯山脉的高峰到波河谷(PoValley) 里的平原,伦巴底(Lombardy)有其显著的多样性。这片以西元六世纪入侵意大利的蛮族伦巴底人命名的土地充满了许多的对比。这里有自文艺复兴以来便以美著称的情调小城,在陡峭的山区有无以伦比的湖泊美景,更可享受驰骋在肥沃的农地和白杨树随风轻曳的原野乐趣。

米兰(Milano,英文作Milan)是欧洲的大都市、商业和流行的中心。这里有达芬奇的画作《最后的晚餐》以及名闻遐迩的史卡拉歌剧院。米兰人富裕、和善,对观光客也以礼相待,也许是太专注于自己的生活形式,而经常用好奇的眼光瞧着观观光客,尤其是对女观光客。米兰人保守的性格是由于北欧风情使然。正如享利·詹姆斯(Henry James)所说的,[米兰是最平淡而非最有诗意的城市]。姑且不论其现代化和效率,米兰仍是有诗意在的。

巡礼米兰最好的出发点便是其精神中枢大教堂(Duomo,1386-1813),这就是马克吐温所称[用大理石写诗]之处。这座哥德式主教堂是欧洲第三大教堂,内部有135座尖塔和由各个时代收集来超过2,245座大理石雕像。4公尺高的镀金《圣母像》用以装饰教堂最高的尖塔。

大教堂的屋顶展现了米兰人戏谑的一面。这个没有屋顶的洞穴别有一番洞天。装饰的尖塔如石笋般矗立着,而雕刻的玫瑰花形饰物如珠宝般散布在地板上。

教堂的景观极其壮观,天气晴朗时还可以看见阿尔卑斯山。往正下方看,广场上充满着生气,鸽子群聚哺食面包屑。拥挤的电车在广场上交叉成十字形,行人行色匆匆,比起其他城市,米兰人要匆忙多了。

由大教堂下来便来到米兰的中心大教堂广场。其一端的大型骑马者是意大利第一位国王维克手托·伊曼纽尔二世(Victor Emmanuel II)的雕像。 广场两侧林立的柱廊就是世界上最古老和优雅的商店街,维克托伊曼纽尔走廊(Galleeria Vittorio Emenuele)。 走廊另一头是著名的史卡拉歌剧院(La Scala opera house)所在地的史卡拉广场(Piazza dell Scala)。建于1776至1778年间的歌剧院在第二次世界大战联军直炸期受到严重的损坏,但已日渐修复中。威尔第的《奥赛马》(Otello)和《福斯塔夫》(Falstaff)及普契尼的《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)均在此首演。(普契尼当然没有从伦巴底独立运动中获得任何好处,他的作品是报以嘘声或更糟的待遇。)

如果你要小息片刻,又想要一瞥米兰人生活中活泼的一面,那么你一定得去逛一逛蒙特拿破仑街(Via Monte Napoleone)。这条街在大教堂广场和圣巴比拉广场(Piazza S.Babila)间延伸至维克托伊曼纽尔街,是米兰最优雅的商店街。

交通信息

客运汽车及公车
Autostradale,Piazzale Castello,1.营运网遍及伦巴底大区(Lombardy)和湖泊区。

地下铁
米兰地下铁(Metropolitanese,MM)是意大利境内最好的地下铁。MM有1和2二线,服务网遍及全市及其他腹地。观光客通常搭1线,该线往南行,由中央车站(Stazione Centrale)穿过大教堂广场(Piazza del Duomo),往西越过葛拉吉埃圣母院广场(Piazza Santa Maria della Grazie)。
车票的出售地点在各车站的投币式贩卖机,一票可搭乘70分钟。另有一种日间车票,可搭乘各类交通工具。

计程车
搭计程车很贵,不过有时的确有必要。需要时可以拨下列电话叫计程车:6767
费用以里程计。有固定的起程费,每跑一公里加价(另塞车时有标准价)。如果你要求,计程车有义务把目前的额外费用显示给你看。夜间乘车(晚上10:00至隔天上午7:00)、装载行李、乘车出城及周日和国定假日,乘车都需要额外加收费用。一般而言,除了车资外,要多付至少0.5Euro的小费。


其他地区

下一章:美食特产

如要进一步了解有关的详细情况,请在 天际悠游 论坛中留言,我们会帮助你获得更多有用的信息.

英华园杂志第四期

关于本站 | 私隐条款 | 中文网站联盟 | 支持英华园 | 广告服务

英华网络版权所有 Copyright 2000-7 All Rights Reserved by LinkChinese UK Network.