英华园
骑行在别处 (2)
作者:panwl (个人专辑)

阿登山区

从Marche出发,便进入著名的阿登(Ardennes)山区。二战时,盟军曾与德军在此有过惨烈战 斗。著名的电影《巴顿将军》便有许多素材取自此处。

平原地区感觉不明显,到了山区,负重便成了大问题,车后架上挂着两个包,身上背着一个80升的 大包,没有自行车道,只好和汽车一起走盘山公路。看着一辆辆汽车从身边飞快驶过,倍感自己老 牛破车的 劣势。有时遇见一身轻松,骑着公路赛车的老头,竟也将我甩在后头。只好擦擦汗,再 往前赶。下坡还好说,上坡就只能推着慢慢走,自己的帐篷睡袋背在身上,实在是累赘。空中不时 有战斗机飞过,发出 隆隆的声音,大概是北约的军事基地就在附近吧。

阿登山区人烟稀少,在中午时经过一个小镇,想想还不算太饿,就没有停下。哪知一路上,好久都 又不见餐馆,只有靠巧克力充饥。更要命的是车后的一个包不堪重负,与后架挂接处竟然断掉,临 时抢修, 总算固定好,只得指望到了下个城市能够找人修修。

傍晚时分,弹尽粮绝,身上一滴水都没有了,总算望见Bastogne。

Bastogne不算大城,但在二战史上却很有名气。1944年底,德军包围此城,在寒冷的冬天,1944 年12月22日,德军向盟军发出最后通牒,盟军将领McAuliffe将军气壮山河的答道"Nuts!",拼死抵 抗。后来, 传说中的巴顿将军派军队支援,双方昏天黑地,死伤惨重,德军终于被迫撤退。 为了纪念这段历史,在Bastogne的一个广场上,也停放着一辆美国二战时期的坦克。实在太饿, 无暇顾及,找到一家快餐店,要了些炸鸡薯条之类,狼吞虎咽。

本地是法语区,几乎没有人会讲英文,问问店里的服务员,她也不会,但估计听懂了我的hotel, English之类的话,便找来张纸,写写划划,总算差不多明白。大概是说,城内有家旅店,里面有 位Luc 先生,会讲英语,但是他只在晚六点前在店里。唉,难怪法语区不如荷语区发达。荷语区贩夫走卒 都通英文,法语区却是如此景象。

自行车要修,不过,找到住宿的地方是当务之急。在城内到处逛,终于找到一家名叫Hotel du Sud 的,最简陋的单人间住一宿也要1500BEF(约30美元),没有办法,他们的老板会说英语,只好将 就了。

一觉醒来,便去找修车的地方。在市内转了一大圈,只看见卖体育用品的,没看见修车的。只好按 照路人的指示,去市外两公里处的一家自行车商店。

算我运气好,店里的老板不会英文,但他的一个懂英文的朋友正好来访,便和我聊了起来。据他 说,当地人虽然对美国在二战时期的帮助很是感激,但对英语却不太感冒,可能是讲法语的人的共 性吧。他听 了我的骑行计划,大表支持,喊来店里的伙计,在包上钻孔打眼,又找来铁片东锉西 锉,竟然差不多修好。想想自己带着帐篷睡袋,太麻烦了,不如和那个大背包一起寄回去,于是又 找来一个大纸箱,在店 里人的帮助下,七手八脚封好,晃晃悠悠找到邮局,寄回自己实验室。

一切打理停当,便又赶往卢森堡方向。

骑行在别处 (3) -- 山中小国卢森堡


英华园原创文章,如需转载请先联络本站
 

英华新闻
新移民与入籍法案草...
书评:《做最创意的...
书评:《做最创意的...
书讯:来自大不列颠...
山西绛州鼓乐团参加...
英国雷士医疗召开中...
《琴筝音话—刘诗昆...
英国优秀华裔青少年...
温网特写:从神话走...
律政唐人街:回扣中...
温网特写:郑洁能走...
英国广播公司组成庞...
内务部公布申请英国...
名爵海外渠道8月...
英华园举办母爱桥英...
论坛热门帖
母爱桥和英华园为四...
母爱桥诗歌中译投票...
為災區兒童募捐,義...
英国住房价格下跌对...
在英国的湖河钓鱼
回国给英国老板打工...
对外汉语技术交流
一次惨痛的受骗,请...
新Tier1签证详...
必讀 - 移民法大...
正在写毕业论文能不...
一个中国学生和5个...
最近准备跳槽,有几...
英国供应链管理专业...
绿灯了可是还得等直...
欧洲梦想之法国 之...
月底带父母去高地
尼泊尔行山3周
求助!!!请问英国...
水煮肉片
四川口水鸡做法
赶海的收获
有人能收养一只大胖...
随便聊两句最近网络...


每周55航班飞中国
08年新增目的地: 南京、沈阳

英国信用卡与信用评估

30天免费信用评估报告

最新手机、最强合同

Practical Every English 帮你掌握英语“小词”。

苏格兰创意夏令营 Easy Study, Serious Play, Crazy Think.

在英华园网站刊登广告

关于本站 | 私隐条款 | 合作伙伴 | 支持英华园 | 广告服务

英华网络版权所有 Copyright 2000-8 All Rights Reserved by LinkChinese UK Network.